1 00:00:14,219 --> 00:00:16,210 Bu ücretsiz bir hayran aboneliğidir N01 satılık veya kiralık. 2 00:00:25,197 --> 00:00:30,089 Sayo Mayuzumi : Kraliçe 0f 881M 3 00:00:35,207 --> 00:00:37,403 Sayo, seni bekliyordum 4 00:00:37,976 --> 00:00:40,570 Ve şimdi sana sahibim 5 00:01:46,979 --> 00:01:54,579 İP VE GÖĞÜSLER 6 00:02:34,693 --> 00:02:39,483 Senaryo: EIZO UJI 7 00:02:44,002 --> 00:02:48,621 Görüntü Yönetmeni YASUO NODA 8 00:02:52,477 --> 00:02:58,029 Yönetmen TAKEO KIMURA 9 00:03:16,968 --> 00:03:19,790 Oyuncular 10 00:03:23,842 --> 00:03:28,860 NAMI MATSUKAWA IZUMI SHIMA 11 00:03:31,149 --> 00:03:35,746 KAZUYUKI SENBA SUZUNARI TAYAMA 12 00:03:44,096 --> 00:03:48,886 AKIRA TAKAHASHI IZUMI SAGAWA SABURO SHOJI YOICHI TAKABAYASHI 13 00:04:17,863 --> 00:04:22,357 Yönetmenliğini MASARU KONUMA'nın üstlendiği 14 00:05:35,006 --> 00:05:37,668 Sayo. sabırlı ol. 15 00:06:18,383 --> 00:06:20,021 bekleyemiyorum 16 00:06:25,590 --> 00:06:27,308 Sayo. D0. 17 00:09:48,226 --> 00:09:53,585 İyi iş Büyük gişe durgunluğa rağmen 18 00:09:54,532 --> 00:09:56,614 Buraya gelmenizi takdir ediyorum. 19 00:09:57,235 --> 00:09:58,782 Hoş geldin. 20 00:10:02,407 --> 00:10:05,388 Hey. Koltuk altı kıllarına dikkat et. 21 00:10:08,079 --> 00:10:09,979 Hanımefendi. Bu gece iyi iş çıkardın. 22 00:10:09,981 --> 00:10:11,847 - İyi geceler - İyi geceler 23 00:10:11,883 --> 00:10:13,965 - Eve giderken dikkatli ol, - Evet. 24 00:10:19,157 --> 00:10:22,070 Nihayet. Bir şansım var... 25 00:10:22,560 --> 00:10:25,666 Cildinizi yakından görmek için. 26 00:10:26,297 --> 00:10:28,686 Cildiniz şöhreti hak ediyor. 27 00:10:29,234 --> 00:10:30,406 Bu doğru mu? 28 00:10:31,503 --> 00:10:34,200 Sanki başkasınınmış gibi davranıyor 29 00:10:34,873 --> 00:10:37,399 Kanazawa'da bir gösteri yapıyorsun yarından sonraki gün. 30 00:10:37,742 --> 00:10:40,063 Evet. Korinbo'da küçük bir tiyatro 31 00:10:40,078 --> 00:10:43,901 Burada tekrar oynayabilir misin? dönüş yolunda mı? 32 00:10:48,686 --> 00:10:50,302 Bir dahaki sefere daha fazla ödeyeceğim. 33 00:10:50,321 --> 00:10:51,868 Bu iyi bir teklif. 34 00:10:53,458 --> 00:10:55,426 Bir düşüneyim. 35 00:10:55,593 --> 00:10:58,426 Şey... peki... 36 00:10:59,764 --> 00:11:02,040 Cevabını ver önce yarın sabah. 37 00:11:02,567 --> 00:11:04,296 Kanazawa'dan arayacağız. 38 00:11:04,769 --> 00:11:06,715 Bu bir şans olduğu anlamına mı geliyor? 39 00:11:11,042 --> 00:11:14,068 Trene erken yetişiyorsun 40 00:11:14,646 --> 00:11:17,923 o zaman seni şimdi bırakmalıyım. 41 00:11:51,349 --> 00:11:52,760 Isao. 42 00:11:54,953 --> 00:11:56,739 Nedir? 43 00:11:57,188 --> 00:12:01,455 Son zamanlarda taciz davranışların berbat. 44 00:12:02,827 --> 00:12:04,995 İyi konsantre olmuyorsun. 45 00:12:04,996 --> 00:12:08,068 Bu doğru değil. Ben bir profesyonelim. 46 00:12:08,800 --> 00:12:11,167 Profesyonel olduğunuzu iddia ediyorsunuz Yani bir kemer işi yap 47 00:12:13,104 --> 00:12:14,196 Acı verici. 48 00:12:14,906 --> 00:12:18,604 Şuna bak... çok acı verici. 49 00:12:19,344 --> 00:12:21,578 Bu! dizi artık daha popüler 50 00:12:21,579 --> 00:12:24,662 Daha popülerim çünkü ben seni koruyor. 51 00:12:35,059 --> 00:12:36,720 Bunu yapma. 52 00:12:39,897 --> 00:12:41,160 Sayo. 53 00:12:41,866 --> 00:12:44,062 ' Yapma bunu - Hey! 54 00:12:47,472 --> 00:12:49,270 Çekil üstümden! 55 00:12:52,243 --> 00:12:53,810 sana söyleyeyim 56 00:12:53,811 --> 00:12:57,099 Kararı birlikte verdik Hatırladın mı? Anlıyor musunuz? 57 00:12:57,115 --> 00:12:59,129 - Tamamen anlıyorum - Hayır, yapmıyorsun 58 00:13:00,051 --> 00:13:03,520 Beni ikna etmeye çalışacağını biliyorum... 59 00:13:03,521 --> 00:13:07,082 Kanazawa'dayım ama emekli olacağım 60 00:13:07,091 --> 00:13:10,026 ve bu turdan sonra sizi bırakıyorum. 61 00:13:12,430 --> 00:13:16,276 Ne dersen de, kararım kesindir. 62 00:13:33,384 --> 00:13:40,438 Gezi duyurusu 63 00:13:52,937 --> 00:13:54,621 Bu mesaj sinir bozucu 64 00:13:54,639 --> 00:13:57,404 Gürültü kirliliğinden başka bir şey değil. 65 00:14:11,055 --> 00:14:13,854 Evet... bana bak... 66 00:14:38,950 --> 00:14:41,749 7 Buna ne dersiniz? - Evet. 67 00:14:53,865 --> 00:14:55,355 Güzel göründüğünü mü düşünüyorsun? 68 00:15:00,104 --> 00:15:03,460 Çok değiştin. 69 00:15:03,808 --> 00:15:05,003 Nasıl değişti? 70 00:15:05,410 --> 00:15:09,267 Bana bağırırdın ona baktığım için. 71 00:15:11,682 --> 00:15:13,480 ' Yeni alıştım - Ha? 72 00:15:13,518 --> 00:15:16,226 Davranışınızı T0. Kızlar. 73 00:15:16,554 --> 00:15:18,255 Bir ilişkim yok. 74 00:15:18,256 --> 00:15:20,452 Bundan bahsetmiyorum. 75 00:15:37,341 --> 00:15:39,457 Adımına dikkat etmiyorsun. 76 00:15:39,477 --> 00:15:40,820 Şanslı değilim 77 00:15:40,845 --> 00:15:43,325 Efsane şu: eğer bu adımlara düşersen 78 00:15:44,382 --> 00:15:47,545 Üç yıl içinde öleceksin. 79 00:15:47,552 --> 00:15:50,055 Sen ölmezsin Biri seni öldürse bile. 80 00:15:51,722 --> 00:15:52,996 İsao 81 00:15:56,427 --> 00:15:58,782 Değiştiğimi söyleyemezsin... 82 00:15:59,163 --> 00:16:02,167 Geçmişte endişelenirdin ölebilirim diye. 83 00:16:07,939 --> 00:16:10,351 Sandaletlerinizi sürüklemeyin 84 00:16:10,708 --> 00:16:13,245 Bu sesten nefret ettiğimi biliyorsun. 85 00:16:13,277 --> 00:16:16,440 Daha önce var olmadığımı söylemiştin. 86 00:16:16,881 --> 00:16:21,034 Isao' Neden yavaşlamıyorsun? 87 00:16:22,019 --> 00:16:25,102 Acele etmenin bir anlamı yok. 88 00:16:31,329 --> 00:16:33,559 Haydi. 89 00:16:56,521 --> 00:16:58,876 Merhaba batı ne tarafta? 90 00:16:59,824 --> 00:17:01,826 Sanırım bu şekilde. 91 00:17:03,160 --> 00:17:05,379 Aptal Kyoto istasyonuna giden yol bu. 92 00:17:06,163 --> 00:17:08,018 Bu benim Kyoto'ya ilk gelişim. 93 00:17:08,032 --> 00:17:10,182 Bu benim de ilk seferim. 94 00:17:10,902 --> 00:17:13,928 Nasıl yaşayacaksın bensiz mi? 95 00:17:15,640 --> 00:17:18,211 - sen - Nedir bu? 96 00:17:18,576 --> 00:17:19,850 İsao 97 00:17:19,877 --> 00:17:22,187 Hala bana bağlı mısın? 98 00:17:22,780 --> 00:17:24,487 Aptal! 99 00:17:25,182 --> 00:17:28,015 O halde nasıl yaşadığım benim işim. 100 00:17:29,353 --> 00:17:30,275 Hey! 101 00:17:30,655 --> 00:17:31,690 Beni yalnız bırakın. 102 00:17:31,722 --> 00:17:34,089 Yakında ayrılacağız. 103 00:17:34,091 --> 00:17:35,855 Saat 5'te buluşalım. 104 00:18:04,822 --> 00:18:07,348 Çok güzel görünüyorsun Şarkıcı falan mısın? 105 00:18:07,792 --> 00:18:08,827 Hayır yol. 106 00:18:09,493 --> 00:18:11,632 Gelin birlikte çay içelim. 107 00:18:15,800 --> 00:18:17,916 - Nereye gidiyorsun? - Bu da ne böyle? 108 00:18:17,935 --> 00:18:19,801 Ona bağlı. 109 00:18:20,905 --> 00:18:24,091 - Ne dedin? - Bir sorun mu var? 110 00:18:24,408 --> 00:18:26,126 - Kes şunu - Kapa çeneni! 111 00:18:27,178 --> 00:18:28,486 Dur dedim 112 00:18:29,313 --> 00:18:34,103 Dinle, ileri sağda Hankyu Tren İstasyonu 113 00:18:34,118 --> 00:18:36,428 yaklaşık 30 dakika sürecektir. 114 00:19:03,180 --> 00:19:04,955 Artık gidelim mi? 115 00:19:07,051 --> 00:19:10,271 Bu bana o nehri hatırlatıyor... 116 00:19:11,422 --> 00:19:14,062 Yukarı Sagami nehri. 117 00:19:14,492 --> 00:19:16,369 Bunu yine başlattın 118 00:19:16,794 --> 00:19:18,501 Bu yaşlanmanın işaretidir. 119 00:19:23,567 --> 00:19:27,231 ' Hey' lsao - Ha? 120 00:19:27,772 --> 00:19:30,434 Yalnız yaşayabileceğine emin misin? 121 00:19:31,208 --> 00:19:32,619 Ne dedin? 122 00:19:33,978 --> 00:19:36,436 Kaçtığımızdan bu yana yedi yıl geçti 123 00:19:38,649 --> 00:19:42,131 Şöhretimi dengede tutuyorsun 124 00:19:44,922 --> 00:19:49,359 eğer böyle devam edersen Sonsuza kadar beceriksiz kalacaksın. 125 00:19:50,394 --> 00:19:53,261 kendimden vazgeçmedim ve yapmayacağım 126 00:19:54,665 --> 00:19:57,767 Böyle bir yerim olacak. 127 00:19:57,768 --> 00:19:59,702 Para için ne kullanıyorsun?... 128 00:20:00,438 --> 00:20:02,133 Ucuz değil. 129 00:20:02,373 --> 00:20:03,909 Bu seni ilgilendirmez. 130 00:20:05,042 --> 00:20:07,579 Para kazanabileceğinizi mi düşünüyorsunuz? başka bir kadınla mı? 131 00:20:08,679 --> 00:20:10,192 Kibirli davranma 132 00:20:10,581 --> 00:20:13,846 Birçok kadın senden daha iyi. 133 00:20:14,885 --> 00:20:17,388 Ne atliludel Sen sadece bir pezevenksin. 134 00:20:26,163 --> 00:20:28,313 Merhaba. o)'- 135 00:20:32,336 --> 00:20:33,815 İyi misin? 136 00:20:34,438 --> 00:20:36,304 Ben hllngrY- 137 00:20:36,841 --> 00:20:38,741 İşte buyurun. 138 00:20:41,378 --> 00:20:42,675 Burada. 139 00:21:09,273 --> 00:21:13,847 Bana 80 dolara mal oldu. 140 00:21:31,362 --> 00:21:33,129 Bir film izlemek ister misin? 141 00:21:33,130 --> 00:21:34,643 Seks izlemek için değildir... 142 00:21:34,999 --> 00:21:36,922 Seks yapmak içindir. 143 00:21:45,543 --> 00:21:47,602 - Bu kız - Ha? 144 00:21:47,611 --> 00:21:51,161 Bugün baktığınız kişi. 145 00:21:51,182 --> 00:21:53,162 Hadi... takip edelim. 146 00:21:53,717 --> 00:21:54,764 Çekme. 147 00:21:58,122 --> 00:22:02,013 Yerime onun geçmesine ne dersin? Onu eğitebilirsin. 148 00:22:02,026 --> 00:22:04,188 881M için iyi görünüyor. 149 00:22:04,195 --> 00:22:06,801 O benim zevkime göre değil. Çirkin. 150 00:22:25,316 --> 00:22:28,684 - Sayo hadi ama. - Ne? 151 00:22:28,686 --> 00:22:32,668 ' Merhaba Lütfen - Hayır yol 152 00:22:32,690 --> 00:22:34,089 Lütfen. 153 00:23:07,925 --> 00:23:10,348 - Duş alıyorum. - Bunun için zamanım yok. 154 00:25:38,809 --> 00:25:39,867 Isao. 155 00:25:40,511 --> 00:25:42,047 Asla içeri girmezsin. 156 00:25:42,312 --> 00:25:43,211 Diyor ki 157 00:25:44,314 --> 00:25:46,225 Geldiğine emin misin? Ha? 158 00:25:46,250 --> 00:25:48,435 Ah. bu çok güzel. 159 00:25:48,452 --> 00:25:52,161 anlamıyorum artık duyguların. 160 00:25:55,993 --> 00:25:58,883 ' Söyle bana, lütfen, - Hayır. 161 00:25:59,229 --> 00:26:03,029 İnanmamana şaşırdım gözlerin. 162 00:26:06,036 --> 00:26:10,178 Lütfen söyle bana” Sana gerçekten zevk veriyor muyum? 163 00:26:10,808 --> 00:26:12,230 Beni yalnız bırak 164 00:26:12,242 --> 00:26:14,609 Duyarsızsın. Ellerinizi çekin! 165 00:26:14,611 --> 00:26:17,854 Söyle bana. Lütfen. Söyle bana. 166 00:26:19,183 --> 00:26:21,914 sana söyleyeceğim 167 00:26:23,787 --> 00:26:26,961 Seni mutlu etmek için numara yapıyordum. 168 00:26:27,724 --> 00:26:29,488 Ben de öyle düşündüm. 169 00:26:31,028 --> 00:26:32,393 Lanet olsun. Gelmeni sağlayacağım! 170 00:26:33,263 --> 00:26:35,129 Hayır. Hayır dedim. 171 00:26:45,976 --> 00:26:47,705 Sana hayır dedim! 172 00:26:49,646 --> 00:26:52,308 Beklemek. İyi olacağım. 173 00:26:56,220 --> 00:26:57,415 Beni bağlama 174 00:26:57,421 --> 00:26:59,719 Beni sıradan insanlar gibi sev 175 00:27:04,628 --> 00:27:08,405 Bu sadece gösteri amaçlı. 176 00:28:46,730 --> 00:28:48,835 sonunda anladım 177 00:28:55,606 --> 00:28:58,962 neden birlikte iyi anlaşamıyoruz 178 00:29:01,044 --> 00:29:02,660 Kim suçlanacak? 179 00:29:03,413 --> 00:29:05,780 -Isao - Doğru değil! 180 00:29:06,883 --> 00:29:11,468 Ecstasy'niz izleyicileri ikna ediyor 181 00:29:13,790 --> 00:29:16,100 Oyunculukta 100 iyisin 182 00:29:16,693 --> 00:29:19,481 Merak ettiğim için beni suçlayamazsın 183 00:29:20,964 --> 00:29:25,322 O zaman ilişkimiz gidebileceğim hiçbir yer yok. 184 00:29:38,048 --> 00:29:40,255 Ne kadar sakin bir yer 185 00:29:41,285 --> 00:29:43,640 Evet, şu tarafa gidelim. 186 00:29:58,735 --> 00:30:00,817 - Hoş geldiniz - Hoş geldiniz. 187 00:30:04,841 --> 00:30:06,263 Affedersin. 188 00:30:10,981 --> 00:30:13,215 ' Tokyo'dan mı? - Evet. 189 00:30:13,216 --> 00:30:15,651 Oturun. 190 00:30:21,658 --> 00:30:24,559 O çok güzel 191 00:30:25,162 --> 00:30:28,689 Gösterisini görmedim. Üzgünüm. 192 00:30:35,872 --> 00:30:38,864 lütfen bekler misiniz? yemeğimi bitirene kadar. 193 00:30:41,778 --> 00:30:43,303 Hoş geldin. 194 00:30:44,181 --> 00:30:46,627 Her şeyi faturasına yaz 195 00:30:47,150 --> 00:30:50,654 Çok parası olacak 196 00:30:50,654 --> 00:30:52,588 Ödemenin sakıncası yok, değil mi? 197 00:30:52,923 --> 00:30:54,436 F Burada - Evet 198 00:30:55,392 --> 00:30:57,292 İki kahve. 199 00:30:57,294 --> 00:31:01,640 Dinle, ertelemelisin 1 günlük Kanazawa'daki gösteriniz 200 00:31:01,965 --> 00:31:04,491 Ama olacak 201 00:31:04,801 --> 00:31:06,997 Bu konuda bana güvenin. 202 00:31:07,371 --> 00:31:09,556 ' öyle umuyorum - Evet 203 00:31:11,108 --> 00:31:12,803 Tanışacağınız beyefendi 204 00:31:13,643 --> 00:31:19,241 her gece senin şovuna gittim 205 00:31:19,549 --> 00:31:23,042 Şimdi nedenini anlayabiliyorum. 206 00:31:46,610 --> 00:31:47,964 İşte bu. 207 00:31:56,353 --> 00:31:59,129 - Bu gece için iyi şanslar. - Evet 208 00:31:59,623 --> 00:32:00,556 Hoşçakal. 209 00:32:05,629 --> 00:32:07,142 Sorun nedir'? 210 00:32:09,399 --> 00:32:10,696 Hiçbir şey... 211 00:32:11,668 --> 00:32:15,002 Sadece soğuk bir esinti beni rahatsız etti. 212 00:32:22,412 --> 00:32:25,609 ' Özür dilerim - Evet 213 00:32:48,672 --> 00:32:52,233 Lütfen içeri gelin. 214 00:32:52,809 --> 00:32:54,288 Affedersiniz. 215 00:32:57,647 --> 00:33:01,402 Beyler her zaman önce girerler. 216 00:33:01,718 --> 00:33:03,607 Lütfen. 217 00:33:16,066 --> 00:33:18,819 Ve. Lütfen. 218 00:33:36,253 --> 00:33:37,175 Isao. 219 00:33:37,187 --> 00:33:39,736 Hiç böyle bir kadın görmemiştim. 220 00:33:40,724 --> 00:33:43,364 - Ayakların çok ince. - Ha? 221 00:33:47,998 --> 00:33:50,228 Hoş geldiniz dostlarım 222 00:33:51,935 --> 00:33:54,381 Lütfen kendinizi evinizdeymiş gibi hissedin 223 00:33:55,572 --> 00:34:00,237 Ben ev sahibiniz Kenzo Kawamura'yım. 224 00:34:00,544 --> 00:34:03,013 Sayo Mayuzumi. tanıştığıma memnun oldum 225 00:34:03,046 --> 00:34:04,889 Benim için de aynısı. 226 00:34:07,050 --> 00:34:08,961 Ne kadar büyük bir bahçen var. 227 00:34:09,252 --> 00:34:11,823 Başka misafirler de olacak mı? 228 00:34:12,622 --> 00:34:14,044 öyle düşünmüyorum 229 00:34:17,861 --> 00:34:20,694 Endişelenmene gerek yok garanti hakkında 230 00:34:20,697 --> 00:34:23,871 Ben çok iyiyim. 231 00:34:24,234 --> 00:34:26,555 Hayır. Hakaret etmek istemedi. 232 00:34:36,179 --> 00:34:39,661 Akşam yemeğini beğenip beğenmeyeceğinizi merak ediyorum. 233 00:34:40,183 --> 00:34:42,595 İzin verir misiniz lütfen? 234 00:34:48,291 --> 00:34:50,328 L5 o bir profesör falan mı? 235 00:34:51,061 --> 00:34:54,656 Yüzen Boya Tekstil'i biliyor musun?" 236 00:34:55,732 --> 00:35:01,694 Kendisi sektörün ustasıdır. 237 00:35:01,705 --> 00:35:03,005 Gerçekten mi? 238 00:35:03,006 --> 00:35:05,020 Kyoto'da ders verdiğini sanıyordum. 239 00:35:05,442 --> 00:35:08,935 Yüksek lisansa gitti Kyoto Üniversitesi'nde 240 00:35:10,180 --> 00:35:13,282 Babam ona çok düşkündü 241 00:35:13,283 --> 00:35:15,752 ve evliliği ayarladı. 242 00:35:15,785 --> 00:35:18,732 Kocanızı kıskanıyorum. 243 00:35:27,764 --> 00:35:29,264 Affedersiniz. Ben dökeceğim. 244 00:35:29,265 --> 00:35:31,745 O zaman lütfen devam edin. 245 00:35:33,570 --> 00:35:36,039 Çok üzgünüm. 246 00:35:42,512 --> 00:35:45,080 Hazır olduğunda bana haber ver 247 00:35:45,081 --> 00:35:48,255 beni telefonla ara 248 00:35:48,785 --> 00:35:51,664 Sana yolu göstereceğim. 249 00:35:56,793 --> 00:35:59,148 ' Neye hayretle bakıyorsun, - Ha? 250 00:35:59,596 --> 00:36:01,667 Elin iyi mi? 251 00:36:01,698 --> 00:36:03,393 Ondan nefret ediyorum. 252 00:38:21,271 --> 00:38:24,605 Çocuk mükemmel görünüyor... 253 00:38:24,874 --> 00:38:26,797 görev süresi için. 254 00:38:28,645 --> 00:38:31,421 Hangi çocuktan bahsediyorsun? 255 00:38:37,654 --> 00:38:39,065 Hayranım... 256 00:38:40,123 --> 00:38:43,502 Ne kadar iyi bir sadist oldun 257 00:38:43,960 --> 00:38:46,509 Ama o halde sen asillerdensin. 258 00:40:36,506 --> 00:40:38,691 Neden yemiyorsun? 259 00:40:38,708 --> 00:40:41,166 Pek şansımız yok Çok güzel bir yemek yiyorum. 260 00:41:29,325 --> 00:41:30,963 Daha fazla. 261 00:41:31,894 --> 00:41:33,487 Daha fazla. 262 00:41:39,168 --> 00:41:43,036 Koca. Seni daha çok tutacağım. 263 00:41:43,806 --> 00:41:45,376 Merhaba? 264 00:41:45,775 --> 00:41:47,542 Ne hayal kırıklığı 265 00:41:47,543 --> 00:41:50,023 Vücudumu heyecanlandırdın 266 00:41:50,046 --> 00:41:51,252 Sen sadece kötü bir şeysin. 267 00:41:51,948 --> 00:41:54,656 Onu hemen göndereceğim. 268 00:41:57,653 --> 00:42:00,372 Hazırlar. Getir onları. 269 00:42:00,390 --> 00:42:02,222 Sana bir şey söyleyeyim... 270 00:42:02,225 --> 00:42:04,876 Beni tatmin etmedin 271 00:42:05,895 --> 00:42:08,523 Başka bir yere jelleştirmem gerekecek. 272 00:42:09,999 --> 00:42:12,696 Sadece orayı biliyorum. 273 00:42:13,336 --> 00:42:15,441 Ne istersen. 274 00:42:25,281 --> 00:42:27,591 Çok sayıda adım var 275 00:42:27,617 --> 00:42:30,120 Lütfen dikkatli olun. 276 00:43:25,708 --> 00:43:28,097 Yanlış bir şey mi var? 277 00:43:41,090 --> 00:43:43,616 tamam Gelelim 51a kaçtı. 278 00:43:46,762 --> 00:43:49,948 Hadi sado tekniğinizi görelim. 279 00:43:51,334 --> 00:43:53,837 Bu bir performans oyunculuğumdan. 280 00:48:20,770 --> 00:48:23,501 Durdur şunu! Sadece dur 281 00:48:24,039 --> 00:48:25,928 Bu bir sahne değil 282 00:48:25,941 --> 00:48:27,523 Daha ciddi olamaz mısın? 283 00:48:27,910 --> 00:48:29,412 Bunda yanlış olan ne? 284 00:48:30,479 --> 00:48:33,471 Çok iyi olduğunu düşündüm. 285 00:48:33,482 --> 00:48:35,871 Ne? Bu doğru mu? 286 00:48:36,318 --> 00:48:38,980 Bana ne kadar iyi olduklarını söylemiştin 287 00:48:38,988 --> 00:48:41,173 Ve onları görmek için sabırsızlanıyordum 288 00:48:41,424 --> 00:48:43,950 - Ama ne büyük bir hayal kırıklığı - Aptal olma 289 00:48:44,894 --> 00:48:47,807 Arada bir fark var bir sahne gösterisi ve gerçek 81 milyon dolar 290 00:48:48,397 --> 00:48:50,764 Eğer bu doğruysa , O zaman ilgilenmiyorum 291 00:48:50,800 --> 00:48:52,359 Onları gönder. 292 00:48:53,803 --> 00:48:54,656 Beklemek! 293 00:48:58,507 --> 00:49:02,478 - Isao Artık numara yapmak yok, - Ha? 294 00:49:03,479 --> 00:49:05,925 Ona profesyonel bir iş göster 295 00:49:08,484 --> 00:49:09,751 Hanımefendi. 296 00:49:09,752 --> 00:49:12,528 Ne yapmamızı istiyorsun?'' 297 00:49:13,522 --> 00:49:15,251 Ne görmek istedin? 298 00:49:15,925 --> 00:49:20,601 Cehennemde seni görecektim. 299 00:49:20,930 --> 00:49:23,342 Böyle bir sorun çıkaran 300 00:49:24,600 --> 00:49:27,171 881M bir oyundur... 301 00:49:27,570 --> 00:49:30,141 hayal gücü olan yetişkinler için 302 00:49:30,639 --> 00:49:35,258 Bu bir oyun olmalı [O STRES'i ortadan kaldırın 303 00:49:36,412 --> 00:49:39,268 Görev süresi meselesi değil. 304 00:49:39,682 --> 00:49:43,266 Bir oyun, ha? i110'u bana kim öğretti? 305 00:49:44,720 --> 00:49:46,802 Bana bu duyguları sen öğrettin 306 00:49:47,690 --> 00:49:49,829 Beni durdurmaya hakkın yok. 307 00:50:08,077 --> 00:50:10,671 Değirmen işkencesine başlayacağız. 308 00:50:11,313 --> 00:50:15,671 Nefes alamıyorsanız panik yapmayın 309 00:50:16,819 --> 00:50:19,117 Eğer paniklersen... 310 00:50:19,455 --> 00:50:21,901 suyu yutup boğulacaksın. 311 00:50:22,358 --> 00:50:24,125 Nazik sözleriniz için teşekkür ederiz. 312 00:50:24,126 --> 00:50:26,128 çok hoş geldin 313 00:50:27,229 --> 00:50:30,039 Kocam bana kadro verdiğinde ilk defa... 314 00:50:30,533 --> 00:50:32,479 Neredeyse öldürülüyordum. 315 00:50:33,435 --> 00:50:37,167 O zamandan beri rolümü değiştirdim sadiste. 316 00:50:38,240 --> 00:50:41,175 Bu! anlıyorum Siz profesyonelsiniz, yani... 317 00:50:41,176 --> 00:50:43,964 Güvenlik konusunda herhangi bir kaygı yok. 318 00:50:44,380 --> 00:50:46,405 Isao... yap şunu! 319 00:52:00,856 --> 00:52:04,269 - Ne yapıyorsun'? - Ne güzel bir manzara. 320 00:52:05,494 --> 00:52:07,883 Gerçekten acı çekiyor. 321 00:52:14,069 --> 00:52:18,097 - Kes şunu! - N01 henüz 322 00:52:18,107 --> 00:52:21,293 lütfen bana izin ver 323 00:52:22,478 --> 00:52:23,388 Diyor ki 324 00:52:29,184 --> 00:52:30,458 Diyor ki 325 00:53:08,424 --> 00:53:11,496 - Ne yapıyorsun? - Sen delisin! 326 00:53:12,428 --> 00:53:16,638 - Eğer ölürse oyun biter. - Ne zaman duracağımı biliyorum 327 00:53:17,366 --> 00:53:19,152 Onun parasını ödemeye hazırım... 328 00:53:19,168 --> 00:53:22,092 hastanede iyileşmek birkaç haftalığına. 329 00:53:22,104 --> 00:53:24,372 Kendini kontrol edemiyorsun 330 00:53:24,373 --> 00:53:27,934 Yetişkinlere yönelik oyunlar oynayamazsınız. 331 00:53:28,577 --> 00:53:30,716 O zaman sana sapık demeliyim 332 00:53:30,746 --> 00:53:33,260 Babama normal davrandın 333 00:53:33,549 --> 00:53:36,371 Jeckyll ve Hyde gibisin 334 00:53:37,152 --> 00:53:41,862 Ne diyeceğini merak ediyorum Eğer ona bu zindandan bahsetseydim 335 00:53:43,058 --> 00:53:46,244 Seni evden kovardı... 336 00:53:46,261 --> 00:53:49,037 Sen de pişman olursun. 337 00:53:50,632 --> 00:53:54,250 Oynayamazsın artık böyle. 338 00:53:57,406 --> 00:53:58,817 Diyor ki 339 00:54:01,877 --> 00:54:03,072 Taeko 340 00:54:03,412 --> 00:54:05,961 Kuralları ihlal ettin, Seni cezalandırmalıyım. 341 00:54:27,336 --> 00:54:29,850 Sayo. jel tutmak 342 00:54:31,740 --> 00:54:35,506 Zavallı şey. Ben çok üzgünüm. 343 00:56:39,001 --> 00:56:40,537 Kıpırdama. 344 00:56:41,770 --> 00:56:44,046 Seni aceleye getirmek istemiyorum. 345 00:56:45,007 --> 00:56:47,169 Sadece sakin ol. 346 00:57:19,942 --> 00:57:23,799 Bir kadına şiddet uygulayamazsınız. ne şakacısın sen 347 00:57:25,213 --> 00:57:28,649 Sen çok daha uygunsun işkence kurbanı olarak 348 00:57:29,084 --> 00:57:30,119 Kes şunu! 349 00:57:35,023 --> 00:57:38,049 Diyor. Sayo! 350 00:57:41,697 --> 00:57:42,971 Isao. 351 00:57:46,435 --> 00:57:47,550 Sayq! 352 01:00:37,739 --> 01:00:41,733 Henüz değil... henüz değil... henüz değil! 353 01:00:46,515 --> 01:00:47,732 Aptal! 354 01:00:48,049 --> 01:00:49,346 Sorun nedir'? 355 01:00:49,584 --> 01:00:51,200 O işe yaramaz 356 01:00:51,887 --> 01:00:54,072 - Hiç eğlenemiyorum - Öyle mi? 357 01:01:16,945 --> 01:01:20,529 Cehennemdeki cennet öyle değil mi? 358 01:02:03,391 --> 01:02:07,760 - Bu çok nadir - Ha? 359 01:02:08,763 --> 01:02:11,687 Boş ver. 360 01:02:11,700 --> 01:02:14,203 Dediğinde kıskanıyorum... 361 01:02:14,236 --> 01:02:16,204 bunun gibi şeyler 362 01:02:17,472 --> 01:02:19,554 Şimdi. Söyle bana 363 01:02:19,874 --> 01:02:21,808 Tadı nasıl? 364 01:02:21,810 --> 01:02:24,313 Durdur şunu. Çok kabasın. 365 01:02:24,346 --> 01:02:26,080 Ne demek istiyorsun? 366 01:02:26,081 --> 01:02:28,254 O çok tatmin edici değildi 367 01:02:28,650 --> 01:02:30,220 Bu adil değil. 368 01:02:33,221 --> 01:02:34,518 Hey. 369 01:02:36,858 --> 01:02:38,257 Ne istiyorsun? 370 01:02:38,526 --> 01:02:41,325 Bana bir şans daha ver Sayo'ya işkence etmek için. 371 01:02:46,768 --> 01:02:50,853 Mümkün değil. Yetenekli değilsin. 372 01:02:52,173 --> 01:02:54,790 Siz ikinizle yeterince eğlendim. 373 01:02:55,210 --> 01:02:56,826 Geç oluyor. 374 01:02:57,112 --> 01:02:58,625 Gidebilirsin. 375 01:03:58,106 --> 01:04:00,814 Sonunda bana karşı duygular hissediyorsun. 376 01:04:01,376 --> 01:04:02,969 Kapa çeneni! 377 01:05:25,326 --> 01:05:26,725 Kes şunu! 378 01:05:27,896 --> 01:05:29,500 Bu kadar yeter. 379 01:05:33,568 --> 01:05:35,684 Bu artık bir eylem değil. 380 01:05:37,405 --> 01:05:38,566 Sayo. 381 01:05:40,909 --> 01:05:41,626 Sayq! 382 01:05:41,643 --> 01:05:43,350 Sessizlik. 383 01:05:44,979 --> 01:05:48,745 Kişiselleştiğinde artık bir oyun değil. 384 01:05:50,218 --> 01:05:57,056 Ama Sayo sonunda gerçek zevki hissediyor 385 01:07:00,388 --> 01:07:02,493 Ne büyük sorunlar yaşadık. 386 01:07:21,109 --> 01:07:26,912 Isao. Turumuza devam edelim mi? 387 01:07:32,387 --> 01:07:36,449 Emekli olacağını sanıyordum. 388 01:07:41,829 --> 01:07:45,106 Nereye gidersem gideyim cehennemdeyim 389 01:07:45,500 --> 01:07:48,049 S0 Bundan para kazanmayı tercih ederim. 390 01:08:13,795 --> 01:08:14,842 Isao. 391 01:08:37,251 --> 01:08:38,412 Hey. 392 01:08:49,897 --> 01:08:52,366 Çeviri: Yuko Mihara ve Thomas Weisser 393 01:08:52,400 --> 01:08:54,892 Subs mangousta tarafından sökülmüş ve glolop